APRIL 2005

A Spanish student impression

Mientras yo cruzaba Park Boulevard y entraba en el campus de City College, los sonidos del tráfico poco a poco fueron reemplazados por un rítmo extranjero. No pude decidir lo que era, pero supose que era algo latino. Imagínese mi sorpresa cuando me di cuenta que era música del Oriente Medio. Yo tuve aun más sorpresa cuando vi a una jovencita bailando energicamente las últimas notas de una “belly dance”. Ella salió del escenario temporal antes de que yo pudiera sacar una foto, un borroso de piel y gasa turquesa.

Ya que todos (unas 250-300 personas) parecían esperados por otra interpretación, yo caminé por la exposición. Para resumir, vi mesas de comida, cosas que estaban en venta, e información con respeto a unos paises de los cuales no todos eran hispanos. Antes de que tuviera tiempo para verlas con mas atención, otra vez el escenario era ocupado. Esta vez fue por tres bailadoras flamencas de un grupo llamado Peña Andaluza. Ellas fueron acompañadas por un guitarrista y una cantante. Todos representaron a Sevilla, España. 

El flamenco siguió por unos 30 minutos, y la mayor parte el público estaba atento. Ellos estaban de pie o se recostaban en el césped. Pasé unos minutos vagando por las mesas susodichas. Confirmé que hubo una variadad de culturas representadas...incluyendo España, Costa Rica, Grecia, Italia y el Japón. En unos casos, hubo gente entusiasmada para hablar...en otros, no hubo nadie y lo único que yo podía hacer era ver a las exposiciones.

También eran mesas donde se podía comprar comidas o recuerdos. Unos de éstes parecían productos auténticos del país en cuestión, pero otras mesas exhibían basura como puede encontrar en cualquier rastro.

Los próximos artistas representaron a Argentina, presentando un tango. Es interesante que el bailador fuera de Uruguay y la bailadora fuera de Colombia. Lo mismo como los bailadores del flamenco, ellos se vistieron de modo atrayente y bailaron con destreza. Cuando preguntaron por cinco parejas para participar en una clase de tango, no tuvieron ningún problema con voluntarios top

Me gustó mucho El día de las lenguas , y el público pareció divertido también. En realidad, creo que la mayoría se estaba divertiendo con la compañia de los otros y la luz del sol...no tenían ganas de aprender nada. Pero a veces, una experencia informal es el método más efectivo para enseñar. Y por este propósito, yo valoraría el día un “A”.

KORI SMITH
 

APRIL 2004

On April 27, 2004 there was a "festival of languages around the world" taking place right out side the cafeteria. It began around 10:30 this morning and lasted for a few hours. Some of the languages that participated in the festival were Spanish, French, Arabic, and Italian.

 

Each language had different booths displaying different parts of their culture. On the Spanish tables they had pictures of Frida and Diego Rivera. They also had a lot of folk art, including wooden toys, hand made pottery, and books.  top

There were also people at the festival displaying their many talents. The chair of the FL Department, Maria Clara Romero, sang songs and danced to flamingo music. One of her Spanish students played his guitar and sang some songs that he wrote himself.

Many many young ladies that are in Spanish classes dressed in flamingo type customs. The festival also afforded other students who are not in a language class to see the many languages classes that are offered here at City College.

top

Last Update: January 1, 2008